&

展覽結合傳統文化理論，分為天、地、風、雷、水、火、澤、山八大版塊，每個版塊對應龍馬、甪（lù）端、屏翳（yì）、狏即（yí jí）、夔（kuí）、獬豸（xiè zhì）、并封、九尾狐這八個神獸，等著你來解密。

The exhibition combines traditional cultural theories and is divided into eight sections, each corresponding to different animals.

觀展中，不僅能看到生動活潑的神獸們，還能切身體會到古人“與自然和諧共生”的生態智慧。

In the exhibition, you can not only see the lively beasts, but also experience the ecological wisdom of the ancients to"live in harmony with nature".

從一本圖譜到一個展覽，《獸譜》被轉譯成展覽中的影像語言與互動體驗，呈現在觀眾面前。多媒體技術結合傳統文化，讓博大精深的傳統文化更具體驗感與親和力。

The curators use the video and interactive experience to bring the"Album of beast" back to the public's attention in another way.

故宮角樓紙雕。

火獸，它叫狏即（yí jí）。

觸摸到真正的九尾狐，它就會展開自己的尾巴。

印章，對應故宮神獸。

考驗記者鹿筱悅記憶力的時候到了。