重慶榮昌：古老夏布迎新生

6月12日，在重慶榮昌的天運夏布會館，非遺傳承人馬琳沁在對夏布原料苧麻進行剝麻處理。

馬琳沁和唐藝是一對表姐妹，在家中長輩——“夏布”非遺傳承人馬仁芬的影響下，積極投身于夏布傳統文化的傳承和發展。她們將古老的夏布織造技藝與現代元素相互融合，創新出折扇、刺繡、繪畫、床上用品、家居用品等多種夏布產品，并推廣到海外市場。夏布，是以苧麻為原料編織而成的麻布，因夏季穿著涼爽宜人而得名。2008年，重慶榮昌夏布織造技藝被納入國家級非物質文化遺產名錄。

新華社記者 唐奕 攝

6月12日，在重慶榮昌的天運夏布會館，非遺傳承人馬琳沁在展示傳統夏布生產工藝——牽線。新華社記者 唐奕 攝

6月12日，在重慶榮昌的天運夏布會館，非遺傳承人馬琳沁在用織布機織造榮昌夏布。新華社記者 唐奕 攝

6月12日，天運夏布會館負責人唐藝在檢查展廳內展示的夏布樣品。新華社記者 唐奕 攝

6月12日，在重慶榮昌的天運夏布會館，唐藝（左）與丈夫陳吉鋒在錄制短視頻推廣夏布產品。新華社記者 唐奕 攝

6月12日，非遺傳承人馬仁芬（左）與馬琳沁在探討夏布折扇的設計。新華社記者 唐奕 攝

6月12日，非遺傳承人馬仁芬（左）與馬琳沁在探討夏布折扇的創新設計。新華社記者 唐奕 攝